弦樂四重奏/玩弦四度
Miraculous 形容詞。字義:神奇的;超自然的。奇蹟般的;人的。能創造奇蹟的。而玩弦相信,每個人的生命都該有一段Miraculous的精彩與價值。
2014年發行首張同名專輯『玩弦四度』即讓台灣演奏樂壇驚豔不已,團長第一小提琴黃偉 駿,協同第二小提琴劉洧忻、中提琴葉棣綺及大提琴葉俊麟,以華人地區首組爵士弦樂四重 奏之姿態現身,音樂融合爵士、流行、R&B、藍調、鄉村、世界音樂等現代音樂元素,把玩弦樂於節拍之間,超越大眾對於弦樂四重奏之定義與想像,更獲國內重要演奏類音樂獎項之 全數入圍(2015流行金曲獎演奏類大滿貫四項入圍、傳藝金曲獎最佳跨界專輯入圍),及 2015年金音獎爵士專輯之獲獎肯定。
2016年底發行的玩弦第二張全創作專輯《Miraculous》,真實的記錄了玩弦成軍以來每位團 員於樂團中的成長與滋養的呈現,以弦樂四重奏為基本核心,思考四把弦樂所能揮灑的新音 樂世界,更延伸弦四與不同器樂的編制合作,弦四加人聲、弦四加打擊、弦四加低音提琴、 弦四加鋼琴三重奏加人聲等配置,如同觸發不同支點而蔓延出新生的網絡畫面,而每一次的 合作觸發,總激盪出許多奇幻的轉瞬時刻,在那樣的音樂當下,讓玩弦的世界,更加豐富動 人。
Miraculous, adjective.
Definition: marvelous, supernatural; suggesting a miracle; working or able to work miracles.
Interestring Quartet believes in sparking that sense of wonder, in opening our mind to miracles in the mundane, in transforming the everyday into the extraordinary.
The 2014 release of the very first eponymous album of Interestring Quartet blew the minds of Taiwan’s performing arts circle. Wei-Jun Huang, the head and lead violinist of the band, along with the second violinist Wei-Hsin Liu, violist Ti-Chi Yeh, and cellist Chun-Lin Yeh, together started the first jazz string quartet in the greater Chinese area. Blending jazz, pop, R&B, blues, country, and world music, the ensemble translates string music into a rhythmic fusion of transcultural sound influences that defies the labels of traditional string quartet. The critically acclaimed band has received numerous recognitions, including the 2015 Golden Melody Awards (nominations for best album, best album producer, best composer, and best recording under instrumental music category), 2015 Golden Melody Awards for Traditional Arts and Music (nomination for best crossover album), as well as 2015 Golden Indie Music Awards (winner of the best jazz album).
Their long-anticipated second album Miraculous, released at the end of 2016, is a genuine documentation of each member’s circuitous artistic journey since the band’s inception. Revolving around the fundamental composition of a string quartet, the ensemble re-interprets the centuries-old genre, expanding the music form into unexpected syntheses between string quartet and diverse instruments from vocal to percussion, from double bass to piano trio with vocal. These collaborations not only instantiate creative experiments to seek new musical possibilities, but spark miraculous moments that enliven and rejuvenate the world of string music.
第一小提琴 1st Violin / 黃偉駿 Wei Jun Huang
台中人,比利時布魯塞爾皇家音樂院(Koninklijk Conservatorium Brussel)爵士與流行小提琴演奏碩士,師事比利時爵士薩克斯風名家Jeroen Van Herzeele,以及美國旅歐爵士豎笛大 師John Ruocco等。古典小提琴則受教於比利時小提琴名家,伊莉莎白大賽銀牌得主Yossif Ivanov教授。 回台後,與好友同組「天方爵士」樂團,並受邀擔任2011年金曲獎得獎樂團「Orbit Folks世 界軌跡」小提琴手,「午後之樹」樂團小提琴手。 同時也擔任林宥嘉神遊》世界巡迴演唱 會弦樂團首席並負責弦樂編曲。巡演足跡遍及亞洲各地,包含著名音樂節如韓國Jarasum爵 士音樂節、上海爵士音樂節、南京爵士音樂節、兩廳院夏日爵士音樂節、台中爵士音樂節以 及珠海北山世界音樂節等。2012年更接受廣藝基金會委託創作,與「絲竹空爵士樂團」合作 大型演出於台北中山堂,廣受好評。2013年,與「天方爵士樂團」發行首張創作專輯 《Where Am I:身在何方》,入圍2014年金音獎「最佳爵士專輯」及「最佳爵士單曲」。 2014年,創立「玩弦四度」弦樂四重奏,發行首張同名專輯,入圍2015年金曲獎「最佳專 輯」、「最佳專輯製作人」、「最佳作曲人」、「最佳演奏錄音專輯」,傳藝金曲獎「最佳 跨界專輯」等獎項,並榮獲金音獎「最佳爵士專輯」獎。 2015年與「玩弦四度」一起受美國爵士音樂家Andy Jaffe邀請,與他的六重奏一起於台北爵 士音樂節共同演出,並參與專輯《Andy Jaffe Nonet +4: Arc》的錄製。 2016年與「玩弦四度」一起受「世界軌跡」樂團邀請,參與《探親》Legacy音樂會演出,並 參與「絲竹空爵士樂團」《手牽手》專輯錄製。同年更接受兩廳院委託創作,與鋼琴家黃裕 翔、歌手舒米恩以及泰雅學堂合作《和你在一起》音樂會,於國家音樂廳演出。
Jazz violinist Wei-Jun Huang graduated from the Koninklijk Conservatorium in Brussels with a Master of Arts in Music - Jazz Performance. There, he studied jazz with saxophonist Jeroen Van Herzeele and clarinetist John Ruocco.
Wei-Jun is the lead violinist in a Golden Melody Award-winning jazz group Orbit Folks. He worked as an arranger and string section leader for pop-star Yoga Lin’s world tour. Wei-Jun’s performance experience includes: Jarasum Jazz Festival (Korea), Shanghai Jazz Festival (China), Nanjing Jazz Festival (China), Summer Jazz Festival (Taiwan), Taichung Jazz Festival (Taiwan) and North Mountain World Music Festival (China).
In 2014, Wei-Jun founded the jazz string quartet “INTERESTRING”. The following year, the group’s first album, Interestring, was nominated for Taiwan’s Golden Melody Award in four categories, and won the Golden Indie Music Award for “Best Jazz Album”.
第二小提琴 2nd Violin / 劉洧忻 Wei Hsin Liu
出生於彰化縣。出於對音樂的喜愛,自學生時期開始就一直在音樂科班的環境中成長,琢磨 演奏能力。曾就讀於員林國小音樂班、大同國中音樂班,隨後更進入台南藝術大學七年一貫 制音樂系,主修小提琴 ,副修鋼琴。 在學期間參與多項比賽,曾榮獲亞太盃大專院校A組小提琴獨奏第一名優等。也參與國內外 大小演出、音樂營等等,如亞洲⻘年管絃樂團、奇美愛樂管絃樂團,2008年參加法國 「Festival Musique en Re」之音樂節演出,2012年參與國際三大小提琴大賽得主之法國小提 琴家勞倫.柯夏(Laurent Korcia)首度來台音樂會演出。近年更因為喜歡各類型的音樂,希望能 探索更多可能性,多次的參加絲竹空爵士樂團培訓課程,並向黃偉駿、潘恒健、藤井俊充、 曾增譯等多位老師學習爵士音樂演奏以及爵士合奏。 2014年參與創立「玩弦四度」並發行同名專輯。
2015年與「玩弦四度」一起受美國爵士音樂 家Andy Jaffe邀請,與他的六重奏一起於台北爵士音樂節共同演出,並參與專輯《Andy Jaffe Nonet +4: Arc》的錄製。 2016年與「玩弦四度」一起受「世界軌跡」樂團邀請,參與《探親》Legacy音樂會演出,並 參與「絲竹空爵士樂團」《手牽手》專輯錄製。同年接受兩廳院委託創作,與玩弦四度、鋼 琴家黃裕翔、歌手舒米恩以及泰雅學堂合作《和你在一起》音樂會,於國家音樂廳演出。也 曾接受國際大賽得主小提琴家Yossif Ivanov以及希臘小提琴家Dimitris Karakantas的指導。
Born in Changhua, Taiwan, Wei-Hsin Liu has always had an affinity for music as a child. She honed her skills during her 7-year education in music at the Tainan National University of the Arts, with a major in violin and a minor in piano. She attended multiple competitions during college, and was awarded the first place for violin solo (group A) at the Asia Pacific Cup College Music Competition. She has participated in several performances and music camps, both at home and abroad, such as with the Asian Youth Orchestra and Chimei Philharmonic Orchestra. Notable performances include the Festival Musique en Ré in France (2008) and the first concert in Taiwan of renowned French violinist Laurent Korcia (2012). In recent years she has developed a penchant for diverse music genres while participating in various jazz music performances and production, establishing herself as one of the most flourishing violinists in Taiwan.
中提琴 Viola/ 葉棣綺Ti Chi Yeh
台南人,主修中提琴,師事江大力老師、葉乃誠老師、王麗雯老師、劉馨蘋老師及劉詠華老 師。畢業於台北市立教育大學音樂系。大學期間入選世界青少年管絃樂團,隨團至波蘭華沙 之秋音樂節、瓦諾克勞國際音樂節、拜葛席茲音樂節、克拉寇音樂節、匈牙利布達佩斯音樂 節以及捷克布拉格之春靈樂節演出。大學畢業後開始接觸爵士音樂,於2011年獲得美國百克 里音樂學院(Berklee College of Music)爵士小提琴獎學金入學資格。同時期開始擔任流行歌 手演唱會的中提琴手,並與藝人於各大音樂節及頒獎典禮演出。 幕前演出以外,也開始參與歌手專輯、電影配樂、電視廣告配樂等幕後音樂製作,也擔任流 行樂團弦樂作曲及編曲製作。2013年,組成弦樂團「SEMIFUSA」。2014年參與創立「玩弦 四度」並發行同名專輯,同年與爵士女伶-史茵茵及「The YAM Project」赴日本巡迴演出。 2015年,與「PROJECT APJ」赴倫敦擔任詹朴 ApuJan 2015A/W,2016S/S,2016A/W 時裝秀 演出,發行創作黑膠專輯《CRYSTAL PARADISE》並入圍第七屆金音創作獎「最佳樂團」。 同年與「SEMIFUSA」發行首張同名專輯《SEMIFUSA》入圍第26屆流行金曲獎演奏類「最 佳專輯」「最佳錄音」「最佳專輯製作人」,也與「玩弦四度」一起美國爵士音樂家Andy Jaffe來台演出以及錄音。2016年與「玩弦四度」一起受「世界軌跡」樂團邀請,參與《探親》 Legacy音樂會演出,並參與「絲竹空爵士樂團」《手牽手》專輯錄製。
Born in Tainan, Taiwan, Ti-Chi Yeh received a bachelor’s degree in music from the National Taipei University of Education. In 2004 she toured Europe with the Taipei Philharmonic Orchestra to the Warsaw Autumn International Festival of Contemporary Music, Bydgoszcz Music Festival, Krakow Music Festival, Budapest Music Festival, and Prague Spring International Music Festival. She was exposed to jazz after she graduated from college, and received a scholarship admission to jazz violin at the Berklee College of Music in 2011. At the same time she began to play for pop music concerts and has performed at numerous music festivals and award ceremonies. She has also participated in music production for pop music, film scores, and commercial tracks, straddling an interdisciplinary array of music genres.
大提琴 Cello/ 葉俊麟
台灣花蓮出生的原住民音樂家,為阿美族與排灣族的混血。從小受到古典音樂的薰陶,小學 五年級時考取國立台灣戲曲學院,主修大提琴,師承唐厚銘老師,在校期間曾參加多次音樂 比賽,獲得甲等榮譽。同時於校內外學習鋼琴,打擊,手鼓,非洲鼓,以及BASS,也是在 這個時期愛上了爵士樂。 畢業後持續活躍於各式音樂演出,多次參加國家音樂大小廳的演出與中華國樂團,2007年在 城市舞台演出京劇《清白蛇》擔任bass,2012年《泰武國小─古謠傳唱》擔任打擊,2012年 與舞工廠《異想+》赴紐約演出,2013年還與台灣資深爵士樂團體《絲竹空爵士樂團》長期 合作赴澳門、香港、南京、新加坡表演等。2014年參與創立「玩弦四度」並發行同名專輯, 同年與奧地利樂團《Tuesday microgrooves 週二微頻》合作擔任大提琴演出,也與生祥樂隊 在澳門演出《我庄》擔任打擊。2015年與「玩弦四度」一起受美國爵士音樂家Andy Jaffe邀 請,與他的六重奏一起於台北爵士音樂節共同演出,並參與專輯《Andy Jaffe Nonet +4: Arc》 的錄製。 2016年與原住民歌手舒米恩《請你記得我》擔任bass,也與原民歌手桑布伊《Yaangad》演 唱會擔任打擊,林志炫《one take》演唱會擔任打擊。與「玩弦四度」一起受「世界軌跡」 樂團邀請,參與《探親》Legacy音樂會演出,並參與「絲竹空爵士樂團」《手牽手》專輯錄 製。同年接受兩廳院委託創作,與玩弦四度、鋼琴家黃裕翔、歌手舒米恩以及泰雅學堂合作 《和你在一起》音樂會,於國家音樂廳演出。 現任《玩弦四度》的大提琴手,桑布伊打擊樂手,舒米恩以及絲竹空爵士樂團貝斯手。同時 也正在對自己族裡的音樂進行採集與錄音。
Born in Hualien, Taiwan as a mixed-race person between indigenous tribes Amis and Payuan, cellist Chun-Lin Yeh has been exposed to classical music since he was little. He was admitted to the National Taiwan College of Performing Arts at the age of 11, with a major in cello. During school he attended multiple music competitions and often received honorary recognitions. At the same time he learned the piano, percussion, tambourine, djembe, and bass during and after school. It was also around this time that he fell in love with jazz.
He continued to participate in different music performances after he graduated, such as at the National Concert Hall and Zhonghua Chinese Orchestra. Notable performances include bassist for the Tale of the White Serpent at the City Stage, Taipei (2007), percussionist for the Taiwu Ancient Ballads Troupe (2012), Day Dreamer+ with Dance Works in New York (2012), touring with Taiwanese leading jazz band Sizhukong in Macau, Hong Kong, Nanjing, and Singapore (2013), as well as active collaboration with Sheng-Xiang & Band, indigenous singers